Российской императорской Академией Наук труд Михельсона «Русская мысль и речь. Опыт русской фразеологии» удостоены премии митрополита Макария.
В книге устойчивые фразеологизмы, иносказания, пословицы и поговорки, цитаты, а также иностранные слова, вошедшие в русский язык, приведены в алфавитном порядке с указанием всего многообразия значений, способов применения, подкрепленных примерами из литературных произведений и фольклора.
Огромная работа по выявлению, сбору и систематизации способов словоупотребления и фразеологизмов в русском и основных европейских языках заняла у автора не одно десятилетие. Исследователь использовал не только письменную литературу, но и богатства устного народного творчества. Поэтому «Русская мысль и речь» отличается большой полнотой, подбором исключительно интересного материала и научностью подхода и систематизации.
Благодаря литературному материалу, художественно обогащающему язык и делающему его красочным и ярким, книга М.И. Михельсона пользовалась значительной популярностью среди современников. Этот труд раскрывает через речевые обороты, фразеологизмы и словоупотребление интереснейшие аспекты национальной психологии, неосознанные ее глубины, поэтический склад народной души.
Издатель: Типография Акц. Общ. "Брокгаузъ-Ефронъ" Год выпуска: 1912 Переплет: современный полукожаный Состояние: отличное
|